Перевод: с русского на русский

с русского на русский

ужашлен опташ

  • 1 ужашлен опташ

    разбирать, разобрать на части (по частям)

    Тракторым ужашлен оптат, шем кара гай лавыраҥыт. М. Шкетан. Разбирают трактор по частям, запачкаются, как чёрные ряженые.

    Составной глагол. Основное слово:

    ужашлаш

    Марийско-русский словарь > ужашлен опташ

  • 2 ужашлаш

    ужашлаш
    -ем
    1. делить, поделить, разделить; распределять (распределить) по частям кому-л. что-л.

    Погым ужашлаш делить имущество;

    парышым ужашлаш делить прибыль;

    тӧр ужашлаш делить поровну;

    шке коклаште ужашлаш делить между собой.

    Мландым ужашлаш тӱҥалыныт. МДЭ. Начали делить землю.

    Сравни с:

    шелаш, пайлаш
    2. делить, разделять, разделить; расчленять, расчленить, классифицировать

    Морфема-влак лиймышт шотышто икгай огытыл. Тыште кок кугу тӱшкам ужашлен палемдаш лиеш. З. Учаев. По своему происхождению морфемы неодинаковы. Их можно разделить на две большие группы.

    Кугыжан политике классовый вийым ужашлаш тӧчен. «Мар. ком.» Политика царя пыталась расчленить классовые силы.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > ужашлаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»